Sona para Android
O app para Android já está no Google Play — a mesma conta, seus baralhos baixados para estudar offline e respostas que sincronizam quando você voltar.
O Sona já está no Google Play. Entre com a conta que você já tem — não há nada para importar e nada separado para configurar.
A mesma conta, não um app complementar
Abra o app e seus baralhos já estão lá. Uma sessão de estudo que você começa no celular continua na web exatamente de onde parou, e vice-versa, porque é a mesma sessão, e não uma cópia sincronizada depois. Estudo, Explorar e todos os formatos de Quiz funcionam como já funcionam na web; o que realmente diferencia os três não mudou por ir para o celular.
Baixe um baralho antes de precisar
Cada baralho tem uma opção de download. Ative e o baralho vai para o dispositivo — cartões e tudo o que está incorporado neles, imagens e áudio incluídos. Um baralho baixado funciona sem nenhuma conexão: Estudo, Explorar e Quiz, inclusive para começar uma sessão totalmente nova, não só retomar uma que você já tinha iniciado online. Um baralho que você não baixou ainda precisa de conexão para abrir, igual a um baralho não baixado no app web.
Se a sua fila costuma crescer no trajeto ou durante uma viagem, baixe os baralhos que você mais revisa antes de precisar, não depois.
O que sincroniza, e quando
As respostas que você dá offline ficam na fila do dispositivo e são enviadas assim que você voltar a ficar online — ao abrir o app, ao reconectar e logo após cada resposta enquanto você já está conectado. O servidor continua sendo o único lugar onde o agendamento é decidido; o cálculo FSRS de um baralho baixado roda localmente só para que uma revisão não precise esperar por uma conexão, e é reconciliado com o servidor na próxima sincronização. Nada disso fica atrás de uma assinatura — sincronização, acesso offline e tudo o que Estudo, Explorar e Quiz fazem são ilimitados no plano Free, nas duas plataformas.
Se você passou um tempo fora e a fila parece maior do que você lembra, esse número significa menos do que parece — e isso vale tanto se ela cresceu no celular quanto no notebook.
O iOS já chegou
O app também está na App Store — veja o anúncio. Se você usa Android, baixe o app e entre. Seus baralhos já estarão lá.