Sona for Android

Sona が Google Play で公開されました。お持ちのアカウントでそのままサインインしてください。移行作業も、別途の設定も必要ありません。

コンパニオンアプリではなく、同じアカウント

アプリを開くと、デッキはすでにそこにあります。スマートフォンで始めた学習セッションは、ウェブでも中断したところから再開でき、その逆も同様です。後から同期されるコピーではなく、実際には同じセッションとして扱われているためです。学習、閲覧、すべてのクイズ形式は、ウェブと同じように動作します。3 つのモードの違いも、スマートフォンに移っても変わりません。

必要になる前にデッキをダウンロード

各デッキにはダウンロードのトグルがあります。オンにすると、カードと、カードに埋め込まれた画像や音声などがすべて端末に保存されます。ダウンロード済みのデッキは、通信がまったくなくても使えます。学習、閲覧、クイズのいずれも、オンラインで始めたセッションの再開だけでなく、まったく新しいセッションの開始も可能です。ダウンロードしていないデッキは、ウェブアプリで未ダウンロードのデッキを開く場合と同じく、開くのに通信が必要です。

通勤や旅行中に復習がたまりがちな方は、必要になってからではなく、必要になる前に、よく復習するデッキをダウンロードしておきましょう。

何がいつ同期されるか

オフラインでの回答は端末にキューとして保存され、オンラインに戻るとすぐに送信されます。アプリを開いたとき、再接続したとき、そして接続中は回答のたびに同期されます。スケジュールを最終的に決定するのは、これまでどおりサーバーです。ダウンロード済みデッキの FSRS 計算は、通信を待たずに復習を進められるよう端末上で行われ、次回の同期時にサーバーと照合されます。これらはいずれも有料プランの機能ではありません。同期、オフラインアクセス、学習・閲覧・クイズのすべての機能は、どちらのプラットフォームでも Free プランで無制限です。

しばらく離れていて、キューが記憶より多く見えても、その数字が示す意味は見た目ほど大きくありません。スマートフォンでたまった場合も、ノートパソコンでたまった場合も同じです。

次は iOS

iOS 版はすでに作成済みで TestFlight で配信していますが、App Store への申請はまだ行っていません。状況が変わりましたら、まずこちらでお知らせします。

今のところ、Android をお使いの方は、アプリを入手してサインインしてください。デッキは、どちらの環境でもお待ちしています。