Sona pour Android
L'application Android est disponible sur Google Play — le même compte, tes paquets téléchargés pour étudier hors ligne, et des réponses qui se synchronisent à ton retour.
Sona est maintenant sur Google Play. Connecte-toi avec le compte que tu as déjà — il n'y a rien à importer et rien de distinct à configurer.
Le même compte, pas une application annexe
Ouvre l'application et tes paquets sont déjà là. Une session d'étude que tu commences sur ton téléphone se poursuit sur le web exactement là où tu l'as laissée, et inversement, parce qu'il s'agit réellement de la même session, pas d'une copie synchronisée après coup. Étudier, Parcourir et tous les formats de Quiz fonctionnent comme ils le font déjà sur le web ; ce qui distingue vraiment les trois n'a pas changé en passant sur un téléphone.
Télécharge un paquet avant d'en avoir besoin
Chaque paquet a une option de téléchargement. Active-la et le paquet arrive sur l'appareil — les cartes, et tout ce qui y est intégré, images et audio compris. Un paquet téléchargé fonctionne sans aucune connexion : Étudier, Parcourir et Quiz, y compris pour démarrer une toute nouvelle session, pas seulement reprendre une session déjà commencée en ligne. Un paquet que tu n'as pas téléchargé a encore besoin d'une connexion pour s'ouvrir, comme un paquet non téléchargé dans l'application web.
Si ta file a tendance à s'accumuler pendant un trajet ou un voyage, télécharge les paquets que tu révises le plus avant d'en avoir besoin, pas après.
Ce qui se synchronise, et quand
Les réponses que tu donnes hors ligne sont mises en file sur l'appareil et envoyées dès que tu es de nouveau connecté — à l'ouverture de l'application, à la reconnexion, et juste après chaque réponse tant que tu es déjà connecté. Le serveur reste le seul endroit où le calendrier est décidé ; le calcul FSRS d'un paquet téléchargé s'exécute localement pour qu'une révision n'ait pas à attendre une connexion, puis il est réconcilié avec le serveur à la synchronisation suivante. Rien de tout cela n'est réservé aux abonnés — la synchronisation, l'accès hors ligne et tout ce que font Étudier, Parcourir et Quiz sont illimités dans la formule Gratuite, sur les deux plateformes.
Si tu as été absent un moment et que la file te paraît plus grosse que dans tes souvenirs, ce chiffre veut dire moins qu'il n'y paraît — et c'est vrai qu'elle se soit accumulée sur ton téléphone ou sur ton ordinateur.
iOS est arrivé
L'application est aussi sur l'App Store — lis l'annonce. Si tu es sur Android, télécharge l'application et connecte-toi. Tes paquets t'y attendent déjà.